JAS "Portraits generation"

Inauguració: 12/04/2017
12/04 - 13/05/2017
  • 3 Punts JAS
    "Portrait of a harlequin"
    2015
    Acrilic i carbonet sobre tela
    168x200cm
    1. Under the sky
    2017
    Acrylic on canvas
    130x160cm
    "Portrait of a harlequin"
    2015
    Acrílico y carboncillo sobre tela
    168x200cm
    "Portrait of a harlequin"
    2015
    Acrylic on canvas and charcoal
    168x200cm
  • 3 Punts JAS
    2. Inside the world
    Acrylic on canvas
    160x120cm
    2. Inside the world
    Acrylic on canvas
    160x120cm
    2. Inside the world
    Acrylic on canvas
    160x120cm
    2. Inside the world
    Acrylic on canvas
    160x120cm
  • 3 Punts JAS
    3. Bodies and portraits
    Acrylic and charcoal on canvas
    160x125cm
    3. Bodies and portraits
    Acrylic and charcoal on canvas
    160x125cm
    3. Bodies and portraits
    Acrylic and charcoal on canvas
    160x125cm
    3. Bodies and portraits
    Acrylic and charcoal on canvas
    160x125cm
  • 3 Punts JAS
    4. Tanslater
    Acrylic on canvas
    150x100cm
    4. Tanslater
    Acrylic on canvas
    150x100cm
    4. Tanslater
    Acrylic on canvas
    150x100cm
    4. Tanslater
    Acrylic on canvas
    150x100cm
  • 3 Punts JAS
    5. Relationship between dream, sleep and madness
    Acrylic on canvas
    120x120cm
    5. Relationship between dream, sleep and madness
    Acrylic on canvas
    120x120cm
    5. Relationship between dream, sleep and madness
    Acrylic on canvas
    120x120cm
    5. Relationship between dream, sleep and madness
    Acrylic on canvas
    120x120cm
  • 3 Punts JAS
    6. Between the city-dyptich
    2016
    Acrylic charcoal on canvas
    150x200cm
    6. Between the city-dyptich
    2016
    Acrylic charcoal on canvas
    150x200cm
    6. Between the city-dyptich
    2016
    Acrylic charcoal on canvas
    150x200cm
    6. Between the city-dyptich
    2016
    Acrylic charcoal on canvas
    150x200cm
  • 3 Punts JAS
    7. Portrait generation
    2016
    Acrylic on canvas
    150x200cm
    7. Portrait generation
    2016
    Acrylic on canvas
    150x200cm
    7. Portrait generation
    2016
    Acrylic on canvas
    150x200cm
    7. Portrait generation
    2016
    Acrylic on canvas
    150x200cm
  • 3 Punts JAS
    9. Portrait of a harlequin
    2015
    Acrylic and charcol on canvas
    168x200cm
    9. Portrait of a harlequin
    2015
    Acrylic and charcol on canvas
    168x200cm
    9. Portrait of a harlequin
    2015
    Acrylic and charcol on canvas
    168x200cm
    9. Portrait of a harlequin
    2015
    Acrylic and charcol on canvas
    168x200cm
  • 3 Punts JAS
    10. The way to the sea
    2017
    Acrylic on canvas
    50x60cm
    10. The way to the sea
    2017
    Acrylic on canvas
    50x60cm
    10. The way to the sea
    2017
    Acrylic on canvas
    50x60cm
    10. The way to the sea
    2017
    Acrylic on canvas
    50x60cm
  • 3 Punts JAS
    11. Ophidia
    2017
    Acrylic on canvas
    50x60cm
    11. Ophidia
    2017
    Acrylic on canvas
    50x60cm
    11. Ophidia
    2017
    Acrylic on canvas
    50x60cm
    11. Ophidia
    2017
    Acrylic on canvas
    50x60cm
  • 3 Punts JAS
    13. To faint
    2016
    Acrylic and charcoal on canvas
    50x60cm
    13. To faint
    2016
    Acrylic and charcoal on canvas
    50x60cm
    13. To faint
    2016
    Acrylic and charcoal on canvas
    50x60cm
    13. To faint
    2016
    Acrylic and charcoal on canvas
    50x60cm
  • 3 Punts JAS
    14. White Body-dyptich
    2016
    Acrylic on canvas
    200x150cm
    14. White Body-dyptich
    2016
    Acrylic on canvas
    200x150cm
    14. White Body-dyptich
    2016
    Acrylic on canvas
    200x150cm
    14. White Body-dyptich
    2016
    Acrylic on canvas
    200x150cm
  • 3 Punts JAS
    15. White Body
    2016
    Acrylic, sand charcoal on canvas
    150x110cm
    15. White Body
    2016
    Acrylic, sand charcoal on canvas
    150x110cm
    15. White Body
    2016
    Acrylic, sand charcoal on canvas
    150x110cm
    15. White Body
    2016
    Acrylic, sand charcoal on canvas
    150x110cm
  • 3 Punts JAS
    16. Portraits
    2017
    Acrylic on canvas
    170x120cm
    16. Portraits
    2017
    Acrylic on canvas
    170x120cm
    16. Portraits
    2017
    Acrylic on canvas
    170x120cm
    16. Portraits
    2017
    Acrylic on canvas
    170x120cm

Nota de premsa

LA CABRA I LA COL

Un home es proposa la tasca de dibuixar el món. Al llarg dels anys pobla un espai amb imatges de províncies, de regnes, de muntanyes, de badies, de naus, d'illes, de peixos, d'habitacions, d'instruments, d'astres, de cavalls i de persones. Poc abans de morir, descobreix que aquell pacient laberint de línies traça la imatge de la seva cara.

Jorge Luis Borges, El hacedor

JAS vol jugar amb tots els plànols. Figuració i abstracció, simbolisme i gratuïtat, taques i traços, esbós i signatura, inconclusió i exposició, tecnicitat i espontaneïtat, memòria històrica i contemporaneïtat. Les pintures de JAS estan poblades. No obstant això, les figures solament tenen valor de signes. Altament simbòlics, el seu significat és, i vol seguir sent, indesxifrable. Els signes aquí es refereixen únicament a l'arbitrarietat taumatúrgica del pintor. Són pocs patrons però que es van repetint en les teles. No remeten a cap realitat externa, a cap mitologia recognoscible; solament, més per al•lusió que per citació, a una història de la pintura. El seu abast no ha de desbordar el llenç. Trobem animals, principalment peixos i aus, de vegades gossos que potser són llops, i serps. Reconeixem els habitants del Jardí del Edèn, encara sense nom. Ells són el nostre origen - peixos del pantà primitiu, ocells que imiten a querubins celestials - des de baix o des de dalt, darwinians o cristians. La parella de serps fa cas omís del seu paper de temptadors. Hi ha humans - éssers humans, no homes ni dones, ja que els cossos solament estan esbossats, els contorns començats, la figuració incompleta. Elements humans: cares, ulls, torsos. De vegades un peu, solt, immòbil, privat de la seva funció. De vegades una mà que també és una arpa o una corona. L'home encara no ha estat creat, no es considera sagrat. L'ull domina: l'espectador és observat pel llenç. JAS ens ofereix una gènesi en ple naixement, una pintura més fetal que acabada. La paleta de colors, reduïda a dos o tres colors per llenç, no s'ha acabat de desplegar. No omplen els contorns, per la qual cosa les siluetes semblen buides de carn, com a formes que sobreviuen als éssers que van ser, igual que la llum sobreviu després dels estels. Els pescadors encara no són pecadors - des del començament l’heretgia cristiana ha jugat amb aquesta homofonia -; els peixos encara no són meitats de sirenes; al centre del jardí que apareix en el llenç, l'arbre no sap si ha de deixar créixer les seves fulles o deixar que s'assequin. Inspirant-se subtilment en "La nau dels bojos" de Bosch, JAS s'ha llançat a pintar una arca de la qual cada llenç és una taula. Perquè d'un petit núvol, d'un ull, petites gotes comencen a caure. Després, el diluvi...

Saguenail, 27 de Febrer de 2017

CV - Biografia: 

JOÃO ALEXANDRINO AKA JAS
(Porto, Portugal, 1981)

CAST
Nace en Oporto en 1981.
Su trabajo se ha desarrollado en diferentes áreas y prácticas artísticas como la pintura, la performance, el vídeo, la instalación, la escenografía y el dibujo.
Fue uno de los fundadores del espacio INCUBADORA (2002-2007), en Vila Nova de Gaia (Portugal), que cuenta con instalaciones / exposiciones permanentes, entre otros proyectos.
Miembro y colaborador del Instituto Antimatéria (2009), Espaço Ilimitado y Quarto Escuro en Oporto, Portugal. Ha desarrollado varios proyectos individuales y con otros artistas, siendo sus elementos preponderantes el video y el dibujo en tiempo real.
Ha participado en exposiciones individuales y colectivas desde el año 2000.

CAT
Neix a Oporto el 1981.
El seu treball s’ha desenvolupat en diferents àrees i pràctiques artístiques com la pintura, la performance, el vídeo, la instal•lació, l'escenografia i el dibuix.
Va ser un dels fundadors de l’espai INCUBADORA (2002-2007), a Vila Nova de Gaia (Portugal), que  compta amb instal•lacions i exposicions permanents, entre altres projectes.
Membre i col•laborador de Instituto Antimatéria (2009), Espaço limitado i Quarto Escuro a Oporto, Portugal. Ha desenvolupat diversos projectes individuals i amb altres artistes, sent els seus elements preponderants el video i el dibuix en temps real.
Ha participat en exposicions individuals i col•lectives des de l’any 2000.

ENG
Born in Oporto in 1981.
He has developed his work in different fields and artistic practices such as painting, performance, video, installation, set design and drawing. He was one of the founders of art space INCUBADORA (2002-2007), in Vila Nova de Gaia (Portugal), showing permanent installations and exhibitions, among other projects.
Member and co-worker of Instituto Antimatéria (2009), Espaço Limitada and Quarto Escuro in Oporto, Portugal. He has developed several individual projects as well as collaborations with other artists, being his prevailing elements video and real time drawing.
He has participated in individual and collective exhibitions since 2000.

EXPOSICIONS •  EXPOSICIONES  •  EXHIBITIONS
2017    
Portraits Generation
3 Punts Galería [Barcelona]
Concerto de Água e Sal, CAPICUA - Pedro Geraldes - JAS | Desenho em tempo real, Teatro Aveirense [Aveiro]

2016    
A Areia nunca cai no mesmo sitio, Orquestra Sinfónica Portuguesa e JAS | Festival Europeu Big Bang | desenho em tempo real Centro Cultural de Belém [Lisboa]
Concerto de Água e Sal, CAPICUA - Pedro Geraldes - JAS | Desenho em tempo real Teatro Nacional São Luís [Lisboa]
Quintas de Leitura, Imagem, Teatro Municipal Campo Alegre [Porto]
Shortcutz Rio de Janeiro, Murmúrio de Muros 12´ Rio de Janeiro
Art Rua, Rio de janeiro
Dissonâncias, Exposição Individual, Galeria Artes Solar Santo António [Porto]
Untitled_project vs underwater, Exposição Individual Galeria Via Idea [Azeitão]
Creator and Destroyer, Exposição Individual, Museu Municipal de Resende [Resende]

2015    
Contos de cães e maus lobos, Ilustração para livro de Valter Hugo Mãe Porto Editora
Untitled Project, Exposição individual de pintura Galeria Metamorfose [Porto]
Poste, Instalação coletiva de vídeo, Instituto antimatéria | extéril [Matosinhos]
Untitled, Exposição Coletiva de Pintura, Galeria Artes Solar de santo António [Porto]
Underwater, Exposição Individual de Pintura, Galeria da Biblioteca Municipal Florbela Espanca [Matosinhos]
Panorama, Mostra do documentário PORTUGUÊS (cinemateca portuguesa) Murmures de Murs 12´, Lisboa
Se eu pudesse trincar a terra toda, Filme DOCUMENTÁRIO, 13´, Portugal
InterArtes 2015, São Vicente [São Paulo]
Festival 6 Continentes 2014, Memorial Roberto Silveira [Rio de Janeiro]
Portrait – creator and destroyer, Exposição Escultura, Galeria Cortiço [Vila Nova de Cerveira]
Leitura Furiosa, Ilustração para texto de Inês Mendes Porto
Espelhos, Espetáculo Performativo de Guitarra Portuguesa e Artes Plásticas, Cenografia/Performance, Centro Cultural de Belém, Lisboa
Da Boca para as Mãos, Espetáculo/Performance, Centro Cultural de Belém/Fábrica das Artes [Lisboa]

2014    
"(Con)Tributos da Liberdade a Joan Miró", Exposição Coletiva de Artes Plásticas Fundação Escultor José Rodrigues [Porto]
Murmures de Murs, Filme documentário 12´, Portugal
70 artistas 70 cavaquinhos, Mosteiro dos Jerónimos [Lisboa]
LEITURA FURIOSA, Ilustração para texto de Pedro Eiras Porto
Quintas de leitura, Imagem (live draw) Entre nós e coisas do arco da ovelha Teatro Campo Alegre [Porto]
Quintas de leitura, Imagem (live draw) Homenagem a Vasco Graça Moura Biblioteca Almeida Garrett [Porto]
Interartes, Coletiva de arte Rio de janeiro
Manuela Pimentel & JAS, Exposição coletiva pintura, Hospital da Senhora da Oliveira [Guimarães]
Quiet affair, Concerto (live draw) Passos Manuel [Porto]
Fly, Vídeo clip para quiet affair 3´ Portugal

2013    
Encontrarte, Bienal de Artes Plástica [Amares]
Pim pan tom, Cenografia para concerto música eletrónica para bebés Cine-teatro João Verde [Monção]
Encontros Passíveis, Exposição Coletiva de pintura Galeria João Pedro Rodrigues [Porto]
Leitura furiosa, Ilustração para texto de Rosa Guimarães [Guimarães]
La fête accomplie de saguenail et JAS, Ilustração

2012    
Checkpoint sunset, Filme de Pedro Ludgero, Cenografia JAS e Manuela Pimentel
Asas Pretas, Exposição Individual de Ilustração Galeria João Pedro Rodrigues [Porto]
Calçadas, Cenografia/Vídeo para Concerto Guitarra Portuguesa de Pedro Moura Fundação Escultor José Rodrigues [Porto]
Espelhos, Festival Europeu Big Bang, Centro Cultural de Belém [Lisboa]
Um artista todos públicos com Pedro Moura, Centro Cultural de Belém [Lisboa]
Pim pan tom, Concerto música eletrónica para bebés, Centro cultural de Belém/Fábrica das Artes [Lisboa]
Da boca para as mãos, Espetáculo/Performance, Centro Cultural de Belém/Fábrica das Artes [Lisboa]
Calçadas, Cenografia/Vídeo para Concerto guitarra portuguesa de Pedro Moura Centro Cultural de Belém/Fábrica das Artes [Lisboa]
Habitamos a nossa memória, Exposição pintura, Fundação Escultor José Rodrigues [Porto]
(se) débatre de saguenail, JAS et João Alves, Ilustração Porto
Encontros passíveis, Coletiva de Artes Plásticas, Galeria João Pedro Rodrigues [Porto]
Après la cognée de JAS et Saguenail, Ilustração, Porto
Leitura furiosa, Ilustração para texto de Pedro Eiras/Porto
Maio Musicien, Saguenail et JAS, Ilustração Porto

2011    
Tout le tremblement, Saguenail et JAS, Ilustração Porto
Actéon Arcture, Gilbert Louis – dessins de JAS et Regina Guimarães, Ilustração, Porto
Silencio 13´, Curta-metragem apresentada no CICLO Saber do Cinema Realização JAS e Patrícia Afonso, Fundação Serralves [Porto]

2010    
La Patience, Ilustração para textos de Saguenail, Edição, Hélastre, Porto
Sem lugar 4,31´ (filme em competição no shortcutz, porto), Filme Animação - Realização JAS, Shortcutz, Curta em competição| Sem lugar 4,31´ Festival Internacional de Cinema
CTRL ALT DELETE, Work in progress (Performance), Festival Internacional Marionetas do Porto [Porto]
Leitura Furiosa 2010, Ilustração para textos de saguenail
19 Vídeos para temas de Raymond Scott, Vídeo animação, Porto
FRAGMENTOSII, Vídeo/Instalação, Galeria Espaço Ilimitado, Núcleo de Difusão Cultural [Porto]

2009    
OBSCURIDADES, Ilustração para poemas de Fernando Morais Edição: EdiumEditores
Vila Nova de Gaia

2008    
EX-POSIÇÃO – FRAGMENTOSI, Vídeo\Instalação, Jornal Universitário do Porto [Porto]
Casa de Repouso, Quinta cerrado da fonte, Curta-metragem, Documentário de Patriciafonso&JAS, Lisboa
Vaselina 1,42´, Vídeo animação, Realização JAS, sonoplastia de Pedro Moura, Porto
Olho 2,22´, Vídeo animação, Realização JAS, sonoplastia de Pedro Moura, Porto
Chaleira 1,40´, Vídeo animação, Realização JAS, sonoplastia de Pedro Moura, Porto
Maquina de fazer folhas 4,24´, Vídeo animação, Realização JAS, sonoplastia de Pedro Moura, Porto
Simulacro, Exposição Pintura, Exposição Pintura Pinguim Café [Porto]

2007    
Les Rendez-vous Manqués, Ilustração para textos de Saguenail Edição, Hélastre, Porto
Dead Bird, Performance vídeo\som - live act com Joel Maia, Associação cultural de artes organizadas – Contagiarte [Porto]

2006    
Mau Dia, Curta-metragem de Saguenail, Assistente de Cenografia Produção Hélastre, Porto
The Moss, Cenografia para concerto - Vídeo, Associação cultural de artes organizadas – Contagiarte [Porto]
JORNADAS PREC – Exposição relâmpago, Instalação desenho\DENTES Galeria Plano b [Porto]

2005    
RÁDIO ZAPPING – ALUCINAÇÕES MAGNÉTICAS, Cenografia, performance de Paulo Oliveira - vídeo 60´ Teatro Municipal PAXJULIA [Beja]
Sem Título, Vídeo performance\Live act (com José Aguiar e Joel Maia) Salão Paroquial de Aldoar [Porto]
Recital de Poesia, Cenografia/Vídeo, Produção – Leonor Coimbra e Lurdes Pereira Salão Paroquial de Aldoar [Porto]
Uma simples merda, Exposição Pintura, Câmara Municipal de Amares [Amares]
Uma simples merda, Instalação\Vídeo e Som (com Joel Maia, Leonardo Bertini e Paulo) Câmara Municipal de Amares [Amares]

2004    
Badlegacy, Cenografia/concerto B-Flat [Matosinhos]
Mercado Negro, Exposição Pintura, Escola Artística e Profissional Árvore [Porto]

2003    
Arte Humanitária, Exposição Coletiva Pintura- Médicos do mundo Mercado Ferreira Borges [Porto]

2002    
Sem Título, Exposição Pintura, Edifício Artes em Partes [Porto]

2002 – 2007    
Instalações permanentes Incubadora [Vila Nova de Gaia]

2001    
Sensações Humilhantes, Exposição Pintura, Galeria Paralelo 38 [Ovar]
Emergência Natural, Instalação Coletiva, Espaço Sentidos Grátis [Porto]

2000    
JAS&JOÃO ALVES, Exposição Pintura Coletiva, Salão Nobre Autarquia Aldoar Acácio Gomes [Porto]